「ポムポムプリン」の仲間ですか?
どこの地方の言葉ですか?語源は何ですか?
A.「ぽんぽんぺいん」とは、
お腹が痛い状態を表す言葉です。
「ぽんぽん」はお腹、
「ぺいん」は英語の「pain(痛み)」を意味しています。
この言葉は、特に子供や若者の間で使われることが多いです。
「ポムポムプリン」とは関係がなく、
サンリオのキャラクターではありません。
語源については、
2010年頃にTwitterで使われ始めた言葉で、
その後、森永製菓と小学館の
コラボレーション企画「社会人一年生」で再び注目を浴びました。
どこの地方の言葉というわけではなく、
インターネットやSNSを通じて広まった言葉です。
日常会話で使うと、ちょっと可愛らしい感じになりますね。
ぽんぽんぺいんに対する
日本人の反応
下痢じゃだめなのか?
長くて言いにくくないか?
「ぽんぺ」でもいいが
それだと可愛くないんだろう
これから多用するぞ
ぽんぽんぺいん!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
はじめて知った
ずっと糖尿病の事
だと思ってたわw
朝からぽんぽんぺいんだから
おかゆ作って食べたら
余計にぽんぽんぺいん
しつこいくらい使う奴がいて
イライラする。
ぽんぽん言いたいだけだろw
ブリッ子系と子供は
いいんじゃないか?
「ぽんぽんぺいん」
とツイートしている人に
「大丈夫?おじさんと
ルナルナ共有しよう」
と送るbotを作ったら
逮捕されますか?
試してみろw
LINEのステータスに
常にポンポンペインですっ
て書いてる人いるんですけど
どういう意味ですか?
可愛いと思われたいのかも。
毎日下痢の私には
本当に痛いのか?
辛さ分からないだろ!?
って言ってやりたいです。
オジサンがLINEで
使ってくるので
気持ち悪くて
ブロックしました。
使わないけど
知ってるだけでいいな