人間は誰しも、3つや4つ
無意識のうちに間違えて覚えている言葉がある。
例えば、バングラデシュを×バングラディッシュと
間違えて覚えている日本人が多い。
今回は単語から~言葉の使い方まで
よくある勘違いをまとめてみた。
×肉汁(にくじる)
◎にくじゅう
×早急(そうきゅう)
◎さっきゅう
×相殺(そうさつ)
◎そうさい
×汚名挽回
◎名誉挽回
×名誉返上
◎汚名返上
×台風一家
◎台風一過
×永久戦犯(えいきゅうせんぱん)
◎A級戦犯
×げっきょくちゅうしゃじょう(月極駐車場)
つきぎめちゅうしゃじょう(月極駐車場)
×灯台下暮らし
◎灯台下暗し
人は身近なことには案外気がつかない事。
(ろうそくを乗せる)燭台の周囲は明るいが、
燭台の下は陰となって暗い事が語源。
×和洋折中(わようせっちゅう)
◎和洋折衷(わようせっちゅう)
日本風と西洋風の様式を、ほどよく取り混ぜること。
×オーストラリアの首都はシドニー
◎キャンベラ
×カナダの首都はバンクーバー
×カナダの首都はモントリオール
◎オタワ
×ブラジルの首都はリオデジャネイロ
◎ブラジリア
×過半数を超える
◎過半数を占める 過半数に達する
×足下をすくわれる
×足元をすくわれる
◎足をすくわれる
×愛想をふりまく
◎愛嬌をふりまく
×懐石料理=豪華
◎懐石料理=簡素な料理
×失笑=冷たい笑い
◎面白くて耐えられず噴き出す事
×歌のさわりの部分=はじめ
◎一番聞かせたい所(サビ)
×破天荒=めちゃくちゃに荒い人間
◎前人のなしえなかったことを初めてすること
◎前代未聞
◎未曾有
×八方美人=誰が見ても美人
◎誰にも好かれるように愛嬌を振りまく事
×敷居が高い=高級なので行けない
◎不義理・不面目なことなどがありそこに行きにくい。
×雰囲気(ふいんき)
◎ふんいき
×東海大相模(とうかいおおずもう)
◎とうかいだいさがみ
相模(さがみ)、相撲(すもう)の混同